събота, 30 юли 2016 г.

Luna rossa

 
          За моето второ участие като гост дизайнер на Scribbles Designs направих две картички с изображението
#A 70 Moon Stars ($5.00)
          Още, когото видах картичката на Вики с тази красива луна, си казах, че ако един ден имам това изображение, то непременно ще направя "Luna rossa" - червена луна! Много съм щастлива, че благодарение на Scribbles Designs тази моя мечта се сбъдна.
           Едното изображение изрязах в кръг и оцветих бялата  част в черно, а за втората  картичка подходих по друг начин - изрязах контурите и просто залепих върху черен картон.   Според мен първият експеримент се оказа по-лесен и по-добър. Оцветяването на втората луна обаче е по-истинско. Ето от къде черпих вдъхновение и опит -

     For my second participation as GDT Scribbles Designs I made two cards using Scribbles Designs Image
#A 70 Moon Stars ($5.00)

    
When I saw the card made by Crafting Vicky with this beautiful moon told myself that if one day I got this image, I will surely do "Luna rossa" - Red Moon!
    I am very happy that thanks to you - dear friends, that my dream came true.
    One image I cut off in a circle and turns white part black. For the second card I approached in another way - I cut off the lines and just glued onto black cardboard.
    I think the first experiment is easier and better. The coloring of the second moon, however, is much more real. That's where I had the inspiration and knowledge -

Size 9.8'/9.8' ( 25sm./25sm.)



 

 

 I hope this has inspired you to do something different as well.

 Have a great Saturday!

  Current Challenge

понеделник, 18 юли 2016 г.

New story of Beauty and the Beast OR Christmas in July / update

Предлагам едно различно решение.
I propose a different solution.
Size 21sm./15sm./ (  8.3'/5.9 ' )


Знам какво направи това лято.
Скъпа Интернет-приятелко, много благодаря за твоята подкрепа.

Моята идея - 
това сладко малко бебе си играе. Кой знае какво става в детската глава..
Красавицата и звяра, или Коледа?
Картичката е подходяща за Рожден Ден 
или за Годишнина от сватбата - през юли, 
каквато имам аз на 19.07.

I know what you did this summer.
Dear Internet friend - thank you very much for your support!

My idea -
This cute little baby play. Who knows what's going on in the child's head ...
Play Beauty and the Beast, or Christmas?

The card is suitable for Birthday
or Wedding anniversary - in July
whatever I have to 19th.
Images:
WhoopsiDaisy / was Freebie/
&MY SHOP
Challenges:
Whoopsy Daisy -  Christmas in July
Crafting from the Heart - Always Anything Goes Craft Your Passion - Always Anything Goes
IKEsWORLD CHALLENGES # 67 - CHRISTMAS IN JULY
Dragonfly Dreams - M – (July 3) Anything Goes

Only twenty kilometers away from Bourgas / На 20км. от Бургас

Size 15sm./21sm.( 5.9 '/ 8.3' )
       Моята сестра заминава на почивка на море в Поморие, затова аз реших да направя серия от картички, които тя да изпрати от там, ако желае разбира се. В главата ми звучеше - "На 20км. от Бургас" и така картичките станаха много слънчеви и весели.

     My sister went on holiday in Pomorie*, so I decided to do a series of cards that she sent from there, if she desires of course. Before me was the Bugaboo image  / Friday Freebie/
Beach Monkey Inner Tube. In my head it sounded - "
At twenty kilometers from Burgas" and so the cards have become very sunny and cheerful.


Stefka Berova & Yordan Marchinkov -  
A family memory of Pomorie / Semeen Spomen Za Pomorie  1975
 part of the song:
"  At twenty kilometers from Burgas   
    lights up a town before us.
   A town with yourself busy -
   Its name is Pomorie.


    Pomorie with discretion selfless
    keep our dangerous secret...


    Pomorie is Our load oath of allegiance,
    almost spoken aloud.
    Only twenty kilometers
    away from Bourgas.
"


* Pomorie (Bulgarian: Поморие) is a town and seaside resort in southeastern Bulgaria, located on a narrow rocky peninsula in Burgas Bay on the southern Bulgarian Black Sea Coast.

It is situated in Burgas Province, 20 km away from the city of Burgas and 18 km from the Sunny Beach resort. The ultrasaline lagoon Lake Pomorie, the northernmost of the Burgas Lakes, lies in the immediate proximity. The town is the administrative centre of the eponymous Pomorie Municipality.

 From Wikipedia, the free encyclopedia
Picture Internet


Image: Bugaboo / Friday Freebie/
Beach Monkey Inner Tube

Challenges:
Dragonfly Dreams - M – (July 3) Anything Goes Eclectic Ellapu - July- Pink Team ~ Anything Goes Purple Team ~Life's A Beach (holidays, day trips, sand, umbrella, cocktails, beach games)

Glitter n Sparkle - #197 Anything Goes
Lil Patch of Crafty Friends - Always Anything Goes
The Corrosive Challenges - #7 Nature - Animals

събота, 16 юли 2016 г.

Christmas in July


For my first GDT project this month, I made 5 Christmas cards using Scribbles Designs Image #874 Snow Fun ($3.00). It's part of my prize in  #38 Freebie Friday Challenge.

       The cards are sized 15sm./21sm.( 5.9 '/ 8.3' )

     The store for craft materials is closed this week, so I used the available ones / my stash/. Last night the apartment where I live, looked like Paris after the final of the European Championship 2016:
     To the question - Are you looking for something? And - What?
     The answer was -
Yes,  I am.. I don't know what exactly I'm looking for. But, I'll surely find it.
  N 1


 Paper - colored vellum from Crelando
Sentiment:
Stay COOL - 


  N 2


Sketch Inspiration:
 
Challenges:
Christmas Cards All Year Round - July - Anything Goes
Card and Scrap - #121 - Anything Goes
 ***
 N 3
 Paper - colored vellum from Crelando
Sketch Inspiration: 

 Challenges:
Crafting from the Heart - Always Anything Goes

***
N 4

Color Inspiration:    

Challenges:
Colour Sisters - #34 - Colour Challenge
CHNC challenge extra for July
***
And N5 

***

 ***
Here's how the kitchen table seemed last night:

***
Current Challenge





понеделник, 11 юли 2016 г.

сряда, 6 юли 2016 г.

5 in 5 - July - another Phantom of the Opera


http://itchifingers.blogspot.bg/2016/07/5-in-5-july-2016-sailing-adventure.html 
1. Choose a location. 

2. Have your camera ready.

3. Set a timer for 5 minutes (I use my mobile phone).

4. Take as many photos you can until the time is up.

5. Choose 5 photos to download and share by using the link tool below.
***
 Юли е месецът, през който ние живеем в Операта.
Не пускам нито радиото, нито телевизора в кухнята, 
за да мога да се насладя на прекрасната музика,
която идва от парка на Военна Академия. 

July is the month in which we live at the Opera.
I don't let go any radio or TV in the kitchen
so I can enjoy the wonderful music
that comes from the park of the Military Academy.
     С тази публикация и с 5-6 снимки искам да Ви покажа квартала, където живея. Посвещавам я на Вивиан - една смела англичанка, с която се запознах в Интернет, в едно от предизвикателствата и която реши да посети България и София. Скъпа Вив, може би ти ще откриеш и видиш в моите снимки промените, които са настъпили тук - в квартала.
       Жителите са предимно възрастни хора. В много от сградите има "празни" апартаменти, в които никой не живее - собствениците са или починали, или заминали в чужбина. Тези апартаменти не се продават - те са непродаваеми / цената им е невероятно висока/, нито се отдават под наем. Продават се апартаменти или на партерния етаж, или много малки като квадратура. Точно те изчезват от обявите за продажба за не повече от ден.

       With this publication and 5-6 photos I want to show you the neighborhood where I live. 
      I dedicate it to Vivian - my courageous Englishfriend with which I met on the Internet, in one of the challenges and which has decided to visit my country and city.  
      Dear Viv, perhaps you will find and see in my pictures the changes that have occurred here - in the neighborhood.
     The residents are mostly elderly. In many buildings there are "empty" apartment / fully furnished / where nobody lives - or the owners have died or gone abroad. These apartments are not selling - they are unsalable / means that the price is incredibly high / nor rented. There are apartments or on the ground floor, or a very small quadrature. Exactly they disappear from the ads for sale for no more than a day.

          

 ----
      Улица Янтра - тази, по която Вивиан и Роналд си тръгнаха с наетата от тях кола. 
     Тогава тя бе осеяна от дупки - направо срам да те хване. Сега е ремонтирана и е една от най-хубавите в квартала. Борбата бе - да се запази ли автентичния й вид - с павета или да се сложи асвалт.
      Yantra Street - the one in which Vivian and Ronald left with them rented car.
     Then it was littered holes - directly ashamed to grab. It is now renovated and is one of the nicest in the neighborhood. The fight was - to keep you authentic appearance - with paving stones or to put asphalt.
     


  ----
       В началото на улица Янтра, на ъгъла с улица Мизия е галерията Теа Алба -тук попадаш направо в Монмартър... Тази вечер ще има откриване на нова изложба и ако аз не бях с пълни пазарски торби в ръцете - просто щях да остана, като гост и да изпия чаша студено бяло вино, при това - безплатно! Винаги се изкушавам!

      At the beginning of Yantra Street, on the corner with  Misia Street is a gallery Thea Alba - here you stumble upon right into Montmartre... Tonight will be opening a new exhibition and if I wasn't with full shopping bags in my hands - I'd just be a guest and drink a glass of cold white wine - for free! Great temptation!
        

   ---- 
              На срещуположният ъгъл - вляво улица Хан Омуртаг, в дясно - улица Мизия. 
           Обърнете внимание на синята паркирана кола - в нарушение е и точно от това място Паякът често вдига колите.
            Когато Вивиан и Роналд дойдоха тук, аз настоях да паркират на охраняем паркинг в квартала, а не да оставят колата на улицата, пък макар и за няколко часа - докато направим нашата пешеходна разходка в центъра на града.

          On the opposite corner - to the left  Han Omurtag Street, to the right - Misia Street.
     When Vivian and Ronald came here, I insisted to park in a secured parking in the neighborhood, not to leave their car on the street, even if only for a few hours - as do our walking tour in the city center

(...and here)
 ***
          И в добавка - сградата, където на последният етаж се намира апартамента, в който живеем аз, моят съпруг и моят 16-т годишен син. Тя е ремонтирана тази година по Европейска програма.

      And in addition - the building 
where on the top floor is located 
the apartment we live in - 
I, my husband and my 16 year old son mt.
It was renovated this year in a European program.

С това представяне мисля да не ви занимавам повече с моята особа.
Ще се постарая в следващите 6 месеца от предизвикателството " 5 в 5"  да ви показвам интересни неща от моята страна.
  I will not bore you more with my person.
In the next six months of the challenge "5 in 5" 
 I'll try to show you interesting things from 
my country.

Thank you!
***
Challenge:
5 in 5 - July

вторник, 5 юли 2016 г.

Каза ли, какво мислиш II

От страницата, където вие можете да кажете на България какво мислите

          Бях удивен!

      Имам желание да споделя с вас едно мое преживяване, преди около две години. Това преживяване беше в пълен контраст с действителността у нас. Съпругата ми и аз бяхме поканени от дъщеря ни и внучка ни, които живеят в Дания и по-специално в столицата Копенхаген. Дъщеря ни в момента е безработна, но там социалната помощ е такава, че един безработен живее прилично и почти не е лишен от нищо. Изключително много ме впечатлиха няколко неща:
           В тази страна няма мизерия и просяци. Депутатите от местния Парламент
ходят на работа или със собствената си кола или с градския транспорт или при хубаво време с велосипед. Държавата отпуска служебни коли само на тези депутати, които живеят на повече от 100км. от Парламента. При пътуването ни в провинцията забелязах множество вятърни електроцентрали( подобни на вятърни мелници), които осигуряват достатъчно електроенергия за страната.
       За десетината дни, прекарани там почти не сме изкачвали стълби. При подлези и спирки на градския транспорт винаги има работещи ескалатори. Инвалиди има, но не видях инвалид без механизирана инвалидна количка. Когато водачът на превозното средство забележи инвалид, го изчаква и му помага да влезе в колата. Влаковете са много по-бързоходни от нашите и са значително по-луксозни. Чистотата навсякъде е изрядна – не видях боклуци или угарки от цигари по улиците. В подлези и спирки раздават безплатно вестници. По градския транспорт може да си сверим часовниците. На всеки пет минути ще мине транспортното средство.
           В последствие научих, че преди много години е бил приет закон, по силата на който от всеки хонорар или заплата се правят 50 процента удръжки за социална помощ. Явно никой не се е оплакал от това и резултатите са налице. Когато се върнахме в Родината и прекрачихме границата, почувствахме разликата и ни обзе тягост и болка...

в. Телеграф                                                                                   Тодор Бахаров,
28 април 2005г.                                                                                           София

Каза ли, какво мислиш

От страницата, където вие можете да кажете на България какво мислите 
 
         Здравейте приятели
      Реших да се възползвам от правото си, което вашата страница ни дава за свободно мнение. Аз и жена ми сме пенсионери-вишисти. Редовно четем нашия
вестник с удоволствие. Харесва ми сбития и добре подбран материал. Преди да се пенсионирам бях оркестрант и педагог. Обиколих огромна част от земното кълбо, дори и далечния изток – Китай и Корея. Видях и посетих много държави,
някои от които многократно. Срещнах и мизерия и богатство, но такива парадокси, каквито има у нас, не видях. Често прочитам, че България е страна на абсурдите. Съгласен съм с това.
      Затова сме решили с жена ми да не гласуваме на предстоящите избори. Дъщеря ни и внучката ни не са при нас. Бяхме седесари, разочаровахме се от СДС. Направихме грешка, че гласувахме за Симеон Сакскуборгготски, повярвахме му, защото имахме предвид баща му, който има големи заслуги за България.
     Тогава за какво да гласуваме? Заслужават ли нашия глас депутати, които редовно не присъстват в залата, а тези, които присъстват гласуват с чужди карти, четат вестници и решават кръстословици? Това ли са хората, които мислят за България и получават големи заплати от гърба на данъкоплатеца? Измежду тях има от всички цветове и партии. Симеон не си изпълни обещанията и излъга народа. Когато започне да говори, се усеща, че мисълта му блокира и не отговаря на въпроса, който му е зададен. Все още очаквам БСП да се извини на народа за престъпленията си. Колкото до СДС ще цитирам по памет Екатерина Михайлова: ...“ Ще трябва да направим така, че да спечелим отново доверието на избирателите си.“... Аз мисля, че един път изгубено, доверието не се връща. Затова не виждам кой и коя партия заслужава нашия глас.

в. Телеграф                                                                                        Тодор Бахаров,
10 март 2005г.                                                                                                 София

понеделник, 4 юли 2016 г.

Sip & Savor card - Bulgaria

Ето моята картичка " Глътка и благоухание - България".
Here's my card "Sip and Savor - Bulgaria".

Използвах една любима картичка от Българското Черноморие - подарък от мои приятели.
I used a favorite post card from the Bulgarian Black Sea coast - a gift from my friends.
Size 21sm./15sm.( 8.3'5.9 ' )
Image:
a Scribbles Designs image - Freebie Friday: Drink...


Challenges:
Scribbles Designs Challenge - #42 -Sip & Savour
Dragonfly Dreams - M – (July 3) Anything Goes
Great Impressions - M, 3E, - July - Anything Goes

неделя, 3 юли 2016 г.

Hello, friend - a card II

Image: Hello Snowman
Sketch:
Sketch158
Challenges:
From The Heart Stamps Challenge  - Sketch #158
Size 15sm./21sm.5.9 '8.3' )

Hello, friend - a card



Size 15sm./21sm.5.9 '8.3' )
Image:  Hello Snowman
Sketch:
Sketch158
Challenges:
From The Heart Stamps Challenge  - Sketch #158 

BE INDEPENDENT - IKEsWORLD CHALLENGE

         Това е моя втора картичка с това изображение. Първата може да видите тук.
         Още тогава се чудех, как трябва да се оцвети устата.
         Тук Снежанка изглежда уплашена и тъжна.
         Представете си, че това е момента, когато ловецът оставя Снежанка в гората. Той казва:
         - Ти си свободна. Бъди независима.

This is my second card with this image. The first can be found here,
Then I was wondering how to color the mouth.
Here she looks scared and sad. 
Imagine that this is the moment when the hunter leaves Snow White in the forest.
He says:
  - You're free. Be independent.


Size 15sm./21sm.5.9 '8.3' )
 " I'm alone but I'm alive
and been taught to believe what's meant to be.. will be."
                                                     SULLY ERNA - "Broken Road"
  
*** 
The first card 
 http://borqna-venkova.blogspot.bg/2016/02/so-if-youre-asking-me-i-want-you-to_10.html
  Image: Snow white
  Challenges:

IKEsWORLD CHALLENGES # 66 - BE INDEPENDENT

Scrappers Delights - July - Anything Goes

Card and Scrap - #121/Anything Goes