понеделник, 30 април 2012 г.

The game of Krasi - A small part of me...

Една много сладка дама прави игра, наречена:
"Игра за...една година от ...моята първа картичка..."
http://glassartdesign.blogspot.com/2012/04/blog-post_17.html
Тя желае да получи  за нейния бележник, направени от нас две страници с размери 12,5/20,5 см.
Аз реших да й подаря реплики на две от моите най-популярни картички.
***
A very sweet lady made ​​game called:
"Game ... one year ... my first card ..."

 http://glassartdesign.blogspot.com/2012/04/blog-post_17.html
She wishes to receive for her book made ​​our two-page measures 12.5 / 20.5 cm.
I decided to give her two lines of my most popular cards.
        Скъпа Краси, очаквам адреса ти, за да мога да ти ги изпратя. Желая ти успех и творческо вдъхновение!
 

събота, 28 април 2012 г.

Dancing in the other side*






Image:
http://dulemba.blogspot.com/2008/06/coloring-page-tuesday-ballet-slippers.html

Challenge:
http://www.oldbackporch.com/2012/04/52-card-pickup-week-17.html
http://deliciousdoodleschallenge.blogspot.com/2012/04/challenge-18-bingo.html
Gems, Ribbon, Punches 

http://theplaydatecafe.blogspot.com/2012/04/play-date-cafe-pdcc129.html 
This week's suggested colors are:
Dusk...Magenta...Seedling




*Днес семейството на Полина Кадийска отбелязва 40 дни от загубата на дъщеря си.
Today, the family of Polina Kadiyska notes 40 days of the loss of his daughter.

Отиваме си от света, отиваме си непрестанно. 
И колко просто е това, и колко странно. 
Отиваме си от света! Завинаги и безвъзвратно! 
Макар, че толкова неща крещят и викат ни обратно. Отиваме си от света.
Назад извърнали глава все пак прекрачваме оттатък. 
И цяла вечност след това сънуваме живота кратък!
We going from the world, we go to from the world constantly.
And how simple this is, and how strange.
We going from the world! Forever and irretrievably!
Although so many things screaming and crying back to us. We going from the world.
Turned
our head back, however, other side overstep.
And
then we dream our short life  whole eternity!